2 Samuel 18:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac yno y lladdwyd pobl Israel o flaen gweision Dafydd: ac yno y bu lladdfa fawr y dwthwn hwnnw, sef ugain mil.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

A dyma ddilynwyr Dafydd yn gorchfygu byddin Israel. Roedd colledion mawr. Cafodd dau ddeg mil eu lladd y diwrnod hwnnw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gorchfygwyd byddin Israel yno gan ddilynwyr Dafydd, a bu colledion mawr yno ugain mil o fewn y diwrnod hwnnw.