2 Samuel 19:1 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Amynegwyd i Joab, Wele y brenin yn wylo, ac yn galaru am Absalom.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dyma rywun yn dweud wrth Joab. “Mae'r brenin yn crïo ac yn galaru am Absalom.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Hysbyswyd Joab fod y brenin yn wylo ac yn galaru am Absalom.