2 Samuel 19:21 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac Abisai mab Serfia a atebodd, ac a ddywedodd, Ai oherwydd hyn ni roddir Simei i farwolaeth, am iddo felltithio eneiniog yr ARGLWYDD?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dyma Abishai (mab Serwia) yn dweud, “Dylai Shimei farw! Roedd e'n rhegi yr un mae'r ARGLWYDD wedi ei eneinio'n frenin!”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ymateb Abisai fab Serfia oedd, "Oni ddylid rhoi Simei i farwolaeth am felltithio eneiniog yr ARGLWYDD?"