2 Samuel 2:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac efe a'i gosododd ef yn frenin ar Gilead, ac ar yr Assuriaid, ac ar Jesreel, ac ar Effraim, ac ar Benjamin, ac ar holl Israel.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yno roedd wedi ei wneud e'n frenin ar Israel gyfan — gan gynnwys ardal Gilead, pobl Asher, Jesreel, Effraim a Benjamin.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwnaeth ef yn frenin dros Gilead, pobl Aser, Jesreel, Effraim a Benjamin, a thros Israel gyfan.