2 Samuel 20:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac un o weision Joab oedd yn sefyll yn ei ymyl ef, ac a ddywedodd, Pwy bynnag a ewyllysio yn dda i Joab, a phwy bynnag sydd gyda Dafydd, eled ar ôl Joab.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dyma un o swyddogion ifanc Joab yn sefyll wrth gorff Amasa a gweiddi, “Pawb sydd o blaid Joab ac yn cefnogi Dafydd, dilynwch Joab!”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Safodd un o lanciau Joab wrth y corff a dweud, "Pwy bynnag sy'n fodlon ar Joab, a phwy bynnag sydd o blaid Dafydd, canlynwch Joab."