2 Samuel 22:17 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Efe a anfonodd oddi uchod: cymerodd fi; tynnodd fi o ddyfroedd lawer.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Estynnodd i lawr o'r uchelder a gafael ynof fi; tynnodd fi allan o'r dŵr dwfn.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Ymestynnodd o'r uchelder a'm cymryd, tynnodd fi allan o'r dyfroedd cryfion.