2 Samuel 22:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Canys gofidion angau a'm cylchynasant; afonydd y fall a'm dychrynasant i.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roeddwn i'n boddi dan donnau marwolaeth; roedd llifogydd dinistr yn fy llethu.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pan oedd tonnau angau yn f'amgylchynu a llifeiriant distryw yn fy nal,