2 Samuel 3:19 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Dywedodd Abner hefyd wrth Benjamin: ac Abner a aeth i ymddiddan â Dafydd yn Hebron, am yr hyn oll oedd dda yng ngolwg Israel, ac yng ngolwg holl dŷ Benjamin.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yna ar ôl mynd i gael gair gyda phobl Benjamin, dyma Abner yn mynd i Hebron i ddweud wrth Dafydd beth oedd Israel a llwyth Benjamin wedi ei gytuno.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Siaradodd Abner hefyd llwyth Benjamin. Yna aeth Abner i Hebron i ddweud wrth Ddafydd y cwbl yr oedd Israel a llwyth Benjamin wedi cytuno arno.