2 Samuel 3:28 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac wedi hynny y clybu Dafydd, ac y dywedodd, Dieuog ydwyf fi a'm brenhiniaeth gerbron yr ARGLWYDD byth, oddi wrth waed Abner mab Ner:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dim ond wedyn y clywodd Dafydd beth oedd wedi digwydd. “Dw i a'm pobl yn ddieuog o flaen yr ARGLWYDD am ladd Abner fab Ner,” meddai.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Wedi i'r peth ddigwydd y clywodd Dafydd, a dywedodd, "Dieuog wyf fi a'm teyrnas am byth gerbron yr ARGLWYDD ynglu375?n gwaed Abner fab Ner;