2 Samuel 3:30 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Felly Joab ac Abisai ei frawd ef a laddasant Abner, oherwydd lladd ohono ef Asahel eu brawd hwynt mewn rhyfel yn Gibeon.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

(Roedd Joab a'i frawd Abishai wedi llofruddio Abner am ei fod e wedi lladd eu brawd Asahel yn y frwydr yn Gibeon.)

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr oedd Joab a'i frawd Abisai wedi llofruddio Abner oherwydd iddo ef ladd eu brawd Asahel yn y frwydr yn Gibeon.