2 Samuel 3:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A thra yr ydoedd rhyfel rhwng tŷ Saul a thŷ Dafydd, yr oedd Abner yn ymegnïo dros dŷ Saul.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Wrth i'r rhyfel fynd yn ei flaen rhwng pobl Saul a phobl Dafydd, roedd Abner yn ennill mwy a mwy o ddylanwad iddo'i hun ar ochr Saul.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Tra oedd rhyfel rhwng teulu Saul a theulu Dafydd, yr oedd Abner yn ennill mwy a mwy o ddylanwad gyda theulu Saul.