2 Samuel 8:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Pan glybu Toi brenin Hamath, daro o Dafydd holl lu Hadadeser;

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Pan glywodd Toi, brenin Chamath, fod Dafydd wedi concro byddin Hadadeser i gyd,

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pan glywodd Toi brenin Hamath fod Dafydd wedi gorchfygu holl fyddin Hadadeser,