Acts 8:37 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1567 (Testament Newydd a'r Salmau 1567 (William Salesbury))
Ac Philip a ddyvot wrthaw, A’s credy oth oll calon, ef ellir. Ac ef atebawdd ac a ddyvot. Credaf vot Iesu Christ yn vap Dew,
Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
A Philip a ddywedodd, Os wyt ti yn credu â'th holl galon, fe a ellir. Ac efe a atebodd ac a ddywedodd, Yr wyf yn credu fod Iesu Grist yn Fab Duw.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
[{cf15i Dywedodd Philip, "Os wyt yn credu 'th holl galon, fe elli." Atebodd yntau, "Yr wyf yn credu mai Mab Duw yw Iesu Grist."}]