Amos 3:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Canys ni fedrant wneuthur uniondeb, medd yr ARGLWYDD: pentyrru y maent drais ac ysbail yn eu palasau.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Allan nhw ddim gwneud beth sy'n iawn!” —yr ARGLWYDD sy'n dweud hyn. “Yn eu plastai maen nhw'n storio trysorau sydd wedi eu dwyn trwy drais.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Ni wyddant sut i wneud yr hyn sy'n iawn," medd yr ARGLWYDD. "Y maent yn pentyrru trais ac ysbail yn eu ceyrydd."