Amos 3:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Canys ni wna yr ARGLWYDD ddim, a'r nas dangoso ei gyfrinach i'w weision y proffwydi.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Dydy fy Meistr, yr ARGLWYDD, yn gwneud dim byd heb ddangos ei gynllun i'w weision y proffwydi.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Ni wna'r Arglwydd DDUW ddim heb ddangos ei fwriad i'w weision, y proffwydi.