Amos 5:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yr hwn sydd yn nerthu yr anrheithiedig yn erbyn y cryf, fel y delo yr anrheithiedig yn erbyn yr amddiffynfa.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'n bwrw dinistr ar y mannau mwyaf diogel, nes bod caerau amddiffynnol yn troi'n adfeilion!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwna i ddinistr fflachio ar y cryf, a daw distryw ar y gaer.