Daniel 10:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yna y cyfodais fy llygaid, ac yr edrychais, ac wele ryw ŵr wedi ei wisgo â lliain, a'i lwynau wedi eu gwregysu ag aur coeth o Uffas:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Gwelais ddyn yn sefyll o'm blaen i mewn gwisg o liain, gyda belt o aur pur Wffas am ei ganol.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

codais fy ngolwg a gwelais ddyn wedi ei wisgo mewn lliain, a gwregys o aur Offir am ei ganol.