Daniel 11:43 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Eithr efe a lywodraetha ar drysorau aur ac arian, ac ar holl annwyl bethau yr Aifft: y Libyaid hefyd a'r Ethiopiaid fyddant ar ei ôl ef.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Bydd yn rheoli holl drysorau'r Aifft — yr aur, yr arian, a phopeth arall. Bydd Libia a Cwsh yn ildio iddo.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Daw trysorau aur ac arian a holl bethau dymunol yr Aifft i'w feddiant, a bydd y Libyaid a'r Ethiopiaid yn ei ddilyn.