Daniel 12:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac o'r amser y tynner ymaith y gwastadol aberth, ac y gosoder i fyny y ffieidd‐dra anrheithiol, y bydd mil dau cant a deg a phedwar ugain o ddyddiau.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

O'r amser pan fydd yr aberthu dyddiol yn cael ei stopio a'r eilun ffiaidd sy'n dinistrio yn cael ei godi yn ei le, mae mil dau gant naw deg o ddyddiau.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ac o'r amser y diddymir yr aberth beunyddiol, a gosod yno y ffieiddbeth diffeithiol, bydd mil dau gant naw deg o ddyddiau.