Daniel 12:13 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Dos dithau hyd y diwedd: canys gorffwysi, a sefi yn dy ran yn niwedd y dyddiau.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Felly dos di yn dy flaen. Gelli fod yn dawel dy feddwl. Pan ddaw'r diwedd, byddi di'n codi i dderbyn dy wobr.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Dos dithau ymlaen hyd y diwedd; yna cei orffwys, a sefyll i dderbyn dy ran yn niwedd y dyddiau."