Daniel 2:16 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yna Daniel a aeth i mewn, ac a ymbiliodd â'r brenin am roddi iddo amser, ac y dangosai efe y dehongliad i'r brenin.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Felly dyma Daniel yn gofyn i'r brenin roi ychydig amser iddo, a byddai'n esbonio iddo beth oedd ystyr y freuddwyd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Eglurodd Arioch y cyfan i Daniel, ac aeth Daniel at y brenin a gofyn am amser, iddo gael cyfle i fynegi'r dehongliad iddo.