Daniel 4:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A dyma weledigaethau fy mhen ar fy ngwely; Edrych yr oeddwn, ac wele bren yng nghanol y ddaear, a'i uchder yn fawr.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Dyma beth welais i yn y freuddwyd: Roeddwn i'n gweld coeden fawr yng nghanol y ddaear — roedd hi'n anhygoel o dal.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Dyma fy ngweledigaethau ar fy ngwely: Tra oeddwn yn edrych, gwelais goeden uchel iawn yng nghanol y ddaear.