Daniel 4:16 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Newidier ei galon ef o fod yn galon dyn, a rhodder iddo galon bwystfil: a chyfnewidier saith amser arno.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd yn sâl yn feddyliol, ac yn meddwl ei fod yn anifail. Bydd yn aros felly am amser hir.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Newidir y galon ddynol sydd ganddo a rhoir calon anifail iddo yn ei lle. Bydd hyn dros saith cyfnod.