Daniel 6:27 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Y mae yn gwaredu ac yn achub, ac yn gwneuthur arwyddion a rhyfeddodau yn y nefoedd ac ar y ddaear; yr hwn a waredodd Daniel o feddiant y llewod.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae e'n achub ei bobl, ac yn gwneud gwyrthiau rhyfeddol yn y nefoedd ac ar y ddaear. Mae wedi achub Daniel o afael y llewod!”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae'n achub ac yn gwaredu, yn gwneud arwyddion a rhyfeddodau yn y nefoedd ac ar y ddaear; ef a achubodd Daniel o afael y llewod."