Daniel 8:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Aeth yn fawr hefyd hyd lu y nefoedd, a bwriodd i lawr rai o'r llu, ac o'r sêr, ac a'u sathrodd hwynt.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Tyfodd mor dal nes iddo gyrraedd y fyddin nefol, a bwrw rhai ohonyn nhw (sef y sêr) i lawr, a'i sathru nhw dan draed.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Dyrchafodd hwn at lu'r nef, a thaflu rhai o'r llu ac o'r sr i'r llawr a'u mathru.