Daniel 9:20 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A mi eto yn llefaru, ac yn gweddïo, ac yn cyffesu fy mhechod, a phechod fy mhobl Israel, ac yn tywallt fy ngweddi gerbron yr ARGLWYDD fy NUW dros fynydd sanctaidd fy NUW;

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roeddwn i'n dal ati i weddïo, a cyffesu fy mhechod a pechod fy mhobl Israel, ac yn pledio ar yr ARGLWYDD fy Nuw ar ran Jerwsalem a'r mynydd sydd wedi ei gysegru ganddo.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

A thra oeddwn yn llefaru ac yn gweddo, yn cyffesu fy mhechod a phechod fy mhobl Israel, ac yn ymbil o flaen yr ARGLWYDD fy Nuw dros fynydd sanctaidd fy Nuw,