Daniel 9:21 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ie, a mi eto yn llefaru mewn gweddi, yna y gŵr Gabriel, yr hwn a welswn mewn gweledigaeth yn y dechreuad, gan ehedeg yn fuan, a gyffyrddodd â mi ynghylch pryd yr offrwm prynhawnol.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

A tra roeddwn i'n gweddïo dyma Gabriel, yr un oedd yn y weledigaeth arall pan oeddwn i wedi fy llethu'n llwyr, yn dod ata i tua amser offrwm yr hwyr.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

ehedodd y gu373?r Gabriel, a welais eisoes yn y weledigaeth, a chyffyrddodd mi ar adeg yr offrwm hwyrol.