Deuteronomy 1:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Eto yn y peth hyn ni chredasoch chwi yn yr ARGLWYDD eich DUW,
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
“Ond doedd dim ots beth roeddwn i'n ddweud, roeddech chi'n dal i wrthod trystio'r ARGLWYDD eich Duw,
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Ond er hyn, nid oeddech chwi yn ymddiried yn yr ARGLWYDD eich Duw,