Deuteronomy 1:34 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A chlybu yr ARGLWYDD lais eich geiriau; ac a ddigiodd, ac a dyngodd, gan ddywedyd,

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Pan glywodd yr ARGLWYDD beth roeddech chi'n ei ddweud, roedd wedi digio go iawn hefo chi, a dyma fe'n addo ar lw:

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pan glywodd yr ARGLWYDD eich geiriau, digiodd, a thyngodd: