Deuteronomy 12:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ond y lle a ddewiso yr ARGLWYDD eich DUW o'ch holl lwythau chwi, i osod ei enw yno, ei drigfa ef a geisiwch, ac yno y deuwch:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ewch i'r lle mae'r ARGLWYDD wedi ei ddewis iddo'i hun, a'i addoli yno.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yn hytrach ceisiwch y man y bydd yr ARGLWYDD eich Duw yn ei ddewis o'ch holl lwythau yn drigfan i'w enw; yno y dewch,