Deuteronomy 13:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Na chydsynia ag ef, ac na wrando arno, ac nac arbeded dy lygad ef, ac nac eiriach ef, ac na chela arno:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

peidiwch gwrando na chymryd unrhyw sylw. Peidiwch teimlo trueni drosto, na gwneud esgusion na cadw'i ran.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

paid chydsynio ag ef, na gwrando arno. Paid thosturio wrtho, na'i arbed, na'i gelu.