Deuteronomy 13:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ond gan ladd lladd ef; bydded dy law di arno ef yn gyntaf, i'w roddi i farwolaeth, a llaw yr holl bobl wedi hynny.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

[9-10] Rhaid iddo gael ei ladd, drwy daflu cerrig ato. A chi ddylai daflu'r garreg gyntaf ato, ac wedyn pawb arall gyda chi.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yn hytrach rhaid iti ei ladd; dy law di fydd y gyntaf i'w ddienyddio, a dwylo pawb o'r bobl wedyn.