Deuteronomy 16:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Cofia hefyd mai caethwas fuost yn yr Aifft: a chadw a gwna y deddfau hyn.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Cofiwch eich bod chi wedi bod yn gaethion yn yr Aifft, felly gwnewch yn siŵr eich bod chi'n cadw'r canllawiau yma dw i'n eu rhoi i chi.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Cofia mai caethwas fuost ti yn yr Aifft, a bydd yn ofalus i gadw'r rheolau hyn.