Deuteronomy 16:17 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Pob un yn ôl rhodd ei law, yn ôl bendith yr ARGLWYDD dy DDUW yr hon a roddes efe i ti.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dylai pob un roi beth mae'n gallu, fel mae'r ARGLWYDD wedi ei fendithio.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

ond dylai pob un roi yn l ei allu, yn l y fendith a roddodd yr ARGLWYDD dy Dduw iti.