Deuteronomy 16:20 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Cyfiawnder, cyfiawnder a ddilyni; fel y byddych fyw, ac yr etifeddych y tir yr hwn y mae yr ARGLWYDD dy DDUW yn ei roddi i ti.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Cyfiawnder pur dw i eisiau, dim llai, er mwyn i chi lwyddo a chymryd y tir mae'r ARGLWYDD eich Duw yn ei roi i chi.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Cyfiawnder yn unig a ddilyni, er mwyn iti gael byw ac etifeddu'r wlad y mae'r ARGLWYDD dy Dduw am ei rhoi iti.