Deuteronomy 17:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A gwna yn ôl rheol y gair a ddangosant i ti, o'r lle hwnnw a ddewiso yr ARGLWYDD; ac edrych am wneuthur yn ôl yr hyn oll a ddysgant i ti.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

[10-12] A rhaid i chi wneud yn union fel maen nhw'n dweud. Os na wnewch chi fel maen nhw'n dweud, bydd rhaid i chi farw. Rhaid cael gwared â'r drwg o'ch plith.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gwna fel y byddant hwy yn dweud wrthyt yn y man y bydd yr ARGLWYDD yn ei ddewis, a gofala wneud popeth yn l y cyfarwyddyd a roddant iti.