Deuteronomy 17:3 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac a aeth ac a wasanaethodd dduwiau dieithr, ac a ymgrymodd iddynt, i'r haul, neu i'r lleuad, neu i holl lu y nefoedd, yr hyn ni orchmynnais;

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

— gwneud pethau dw i wedi dweud wrthoch chi am beidio eu gwneud, fel addoli duwiau eraill, neu addoli'r haul, y lleuad neu'r sêr —

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

a'i fod, yn groes i'm gorchymyn, yn gwasanaethu ac yn addoli duwiau estron, prun ai'r haul neu'r lloer neu holl lu'r nef,