Deuteronomy 17:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Llaw y tystion a fydd arno yn gyntaf i'w farwolaethu ef, a llaw yr holl bobl wedi hynny: a thi a dynni ymaith y drwg o'th blith.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

A'r tystion sydd i ddechrau'r dienyddiad, a pawb arall yn eu dilyn. Rhaid cael gwared â'r drwg o'ch plith.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Dwylo'r tystion sydd i daflu'r garreg gyntaf i'w ddienyddio, a dwylo'r holl boblogaeth wedyn; felly y byddi'n dileu'r drwg o'ch mysg.