Deuteronomy 19:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yna anfoned henuriaid ei ddinas ef, a chymerant ef oddi yno, a rhoddant ef yn llaw dialydd y gwaed, fel y byddo farw.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Rhaid i arweinwyr y dref lle mae'n byw anfon dynion i'w arestio a gadael i berthynas agosaf y sawl gafodd ei ladd ddial arno a'i ladd e.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

y mae henuriaid ei dref i anfon rhai i'w gyrchu oddi yno a'i drosglwyddo i'r dialydd gwaed; a bydd farw.