Deuteronomy 19:2 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Neilltua i ti dair dinas yng nghanol dy dir, yr hwn y mae yr ARGLWYDD dy DDUW yn ei roddi i ti i'w feddiannu.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

[2-3] Rhaid i chi rannu'r wlad yn dair, dewis tair tref lloches ac adeiladu ffyrdd da i'r trefi hynny. Bydd pwy bynnag sy'n lladd rhywun arall yn gallu dianc am loches i'r agosaf o'r tair tref.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

yr wyt i neilltuo ar dy gyfer dair dinas yn y wlad y mae'r ARGLWYDD dy Dduw yn ei rhoi iti i'w meddiannu.