Deuteronomy 19:4 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Dyma gyfraith y llofrudd, yr hwn a ffy yno, i fyw: yr hwn a drawo ei gymydog heb wybod, ac yntau heb ei gasáu ef o'r blaen;

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Dyma fydd y drefn os bydd rhywun yn lladd ar ddamwain, heb fod unrhyw ddrwg wedi ei fwriadu.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Dyma'r math o leiddiad a gaiff ffoi yno ac arbed ei fywyd: yr un fydd yn lladd arall yn ddifwriad, heb fod yn ei gasu o'r blaen;