Deuteronomy 2:15 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Canys llaw yr ARGLWYDD ydoedd yn eu herbyn hwynt, i'w torri hwynt o ganol y gwersyll, hyd oni ddarfuant.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yn wir, yr ARGLWYDD ei hun oedd wedi cael gwared â nhw, a gwneud yn siŵr eu bod nhw i gyd wedi mynd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yn wir yr oedd llaw'r ARGLWYDD yn eu herbyn, i'w difa'n llwyr o'r gwersyll.