Deuteronomy 20:16 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ond o ddinasoedd y bobloedd hyn, y rhai y mae yr ARGLWYDD dy DDUW yn eu rhoddi i ti yn etifeddiaeth, na chadw un enaid yn fyw:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ond gyda'r trefi sy'n perthyn i'r bobloedd mae'r ARGLWYDD eich Duw yn rhoi eu tir nhw i chi, does yr un person nac anifail i gael ei adael yn fyw.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Nid wyt i arbed unrhyw greadur byw yn ninasoedd y bobloedd hynny y mae'r ARGLWYDD dy Dduw yn eu rhoi iti'n etifeddiaeth.