Deuteronomy 21:3 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A bydded i'r ddinas nesaf at y lladdedig, sef henuriaid y ddinas honno, gymryd anner o'r gwartheg, yr hon ni weithiwyd â hi, ac ni thynnodd dan iau.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yna rhaid i arweinwyr y dref agosaf gymryd heffer ifanc (un sydd erioed wedi gweithio gyda iau),

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yna y mae henuriaid y dref agosaf at y corff i gymryd heffer na fu'n gweithio erioed ac na fu dan yr iau,