Deuteronomy 21:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A hwy a atebant ac a ddywedant, Ni thywalltodd ein dwylo ni y gwaed hwn, ac nis gwelodd ein llygaid.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yna byddan nhw'n gwneud datganiad, ‘Wnaethon ni ddim lladd y person yma, a does neb yn gwybod pwy wnaeth.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

a thystio, "Nid ein dwylo ni a dywalltodd y gwaed hwn, ac ni welodd ein llygaid mo'r weithred.