Deuteronomy 22:15 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yna cymered tad y llances a'i mam, a dygant arwyddion morwyndod y llances at henuriaid y ddinas i'r porth.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Pan mae hyn yn digwydd, rhaid i rieni'r ferch ifanc fynd â'r dystiolaeth ei bod hi'n wyryf i'w ddangos i arweinwyr y dref yn y llys wrth giatiau'r dref.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Os felly, fe gymer tad a mam yr eneth brawf gwyryfdod yr eneth a'i ddangos i'r henuriaid ym mhorth y dref;