Deuteronomy 22:28 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

O chaiff gŵr lances o forwyn, heb ei dyweddïo, ac ymaflyd ynddi, a gorwedd gyda hi, a'u dala hwynt:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Os ydy dyn yn cael ei ddal yn treisio merch ifanc sydd heb ei dyweddïo,

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Os bydd dyn yn taro ar wyryf nad yw wedi ei dyweddo, ac yn gafael ynddi a gorwedd gyda hi, a hwythau'n cael eu dal,