Deuteronomy 23:13 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A bydded gennyt rawffon ymysg dy arfau; a bydded pan eisteddych allan, gloddio ohonot â hi, a thro a chuddia yr hyn a ddaeth oddi wrthyt.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Rhaid i ti fynd â rhaw gyda ti i wneud twll, a gorchuddio dy garthion gyda pridd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

a bydd gennyt raw ymhlith dy offer, a phan fyddi'n mynd o'r neilltu, cloddia dwll a chladdu dy garthion ynddo.