Deuteronomy 23:16 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gyda thi y trig yn dy fysg, yn y fan a ddewiso, yn un o'th byrth di, lle byddo da ganddo; ac na chystuddia ef.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae i gael byw ble bynnag mae e eisiau. Caiff ddewis unrhyw un o'ch pentrefi i fynd i fyw yno. Peidiwch â'i gam-drin a chymryd mantais ohono.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Gad iddo fyw yn eich mysg yn y fan a fynno, ym mha dref bynnag y mae'n ei dewis; paid 'i orthrymu.