Deuteronomy 23:17 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Na fydded putain o ferched Israel, ac na fydded puteiniwr o feibion Israel.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ddylai merched a dynion ifanc Israel byth wasanaethu fel puteiniaid teml.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Nid yw neb o ferched Israel i fod yn butain y cysegr, na neb o feibion Israel yn buteiniwr y cysegr.